Если вы и ваш коллега при работе над одним проектом используете PyCharm, то вы можете отправить ему ссылку на строку кода воспользовавшись "Copy reference" Ctrl+Alt+Shift+C¹
Ваш коллега должен дважды нажать Shift и вставить в открывшееся поле полученную ссылку.
В большинстве случаев, ссылки бывают рабочими, в некоторых случаях нужно менять # на .. Поэтому отправляя ссылку желательно проверить, что она открывается, коллеги вам будут благодарны.

1. Здесь и далее указаны клавиши для Windows ↩