Do you know that situation where you roam through the Terraform providers documentation, use your trusted browser's search function to search for a resource documentation, clicked the first search match and bummer! you landed on the documentation for the data source with the same name?
Well, I was. Multiple times. And I always search for the resource documentation and mostly never for the data source documentation.
But as we are hacky developers here, I just used the following tampermonkey script and JQuery to move that section down when I enter the page:
Problem solved mitigated. 😆