I often get a notification of the form "Someone and n others followed you!"

If n is, say 8, I may see an increase in follower count of say, 2. This is typical, and the increment to the follower count is always a fraction of what's cited in the notification.

Why is that, I wonder.